-
1 duplex
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > duplex
-
2 quadruplex system
квадруплексная система
1. Система телеграфной связи, в которой по одной линии одновременно передаются четыре сообщения по два в каждом направлении связи.
2. Система с четырехкратным резервированием.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
система квадруплекс
двойной дуплекс
система с четырехкратным резервированием
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quadruplex system
-
3 quadruplex
1) квадруплексная [двойная одновременная двусторонняя, двойная дуплексная] связь, двойной дуплекс || квадруплексный, двойной одновременный двусторонний, двойной дуплексный2) четверной -
4 quadruplex
1) квадруплексная связь, двойная одновременная двусторонняя связь, двойная дуплексная связь, двойной дуплекс || квадруплексный, двойной одновременный двусторонний, двойной дуплексный2) четвернойThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > quadruplex
-
5 duplex
- duplex
- n1. квартира в двух уровнях
2. двухквартирный дом
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
6 duplex
дуплекс; двойнойduplex molding — формовка "дуплекс"
-
7 duplex
-
8 duplex
дуплекс; сдваивать; двойной, сдвоенный; двухстороннийАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > duplex
-
9 duplex
дуплекс; II двойной; дуплексный; сдвоенный; спаренный; двусторонний; двухшпиндельный -
10 duplex
дуплекс; двойной, сдвоенный, с двумя одновременно работающими системами; двухсторонний ( о связи) -
11 duplex
- сдвоенный
- дуплексный
- дуплексная связь
- дуплекс (дифференциальный или мостовой)
- дуплекс
- Двусторонняя одновременная передача телеграфных сообщений
- двойной
двойной
двусторонний
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
дуплекс
Номер, состоящий из нескольких соединяющихся комнат, расположенных на разных этажах.
Примечание
К этой категории относятся номера, состоящие из двух и более комнат, расположенных на разных этажах и соединенных между собой внутренней лестницей.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
дуплекс (дифференциальный или мостовой)
дуплексная связь
дуплексный
сдвоенный
двусторонний
состоящий из двух частей
спаренный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
дуплексная связь
Метод передачи данных обеспечивающий двунаправленную связь. Часто используется термин полнодуплексная связь.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
дуплексный
двусторонний
Коммуникационная система, несущая информацию в обоих направлениях. В видеонаблюдении термин «дуплексный» часто используется для описания типа видеомультиплексора, который может выполнять одновременно две функции — запись в мультиплексном режиме и воспроизведение в мультиплексном режиме. Может также относиться, например, к дуплексной коммуникации между матричным видеокоммутатором и приемником сигналов телеуправления поворотным устройством.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
Синонимы
EN
сдвоенный
спаренный
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
26. Двусторонняя одновременная передача телеграфных сообщений
Двусторонняя передача
Ндп. Дуплекс
Duplex
Вид телеграфной связи между двумя пунктами, при котором сообщения могут передаваться одновременно в обоих направлениях
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > duplex
-
12 duplex
1. n спец. дуплексduplex molding — формовка "дуплекс"
2. n биол. двойная спираль3. a двойной, спаренныйduplex apartment — квартира, расположенная в двух этажах
duplex house — двухквартирный дом, дом на две семьи
duplex memory — двойная память; двойное запоминающее устройство
4. a спец. дуплексный, двустороннийСинонимический ряд:twofold (adj.) bifold; binary; double; double-barreled; dual; dualistic; duple; duplicate; twofold -
13 duplex
ˈdju:pleks прил. двухсторонний;
двойной, парный, сдвоенный, спаренный;
дуплексный duplex apartment ≈ амер. квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей duplex house ≈ двухквартирный дом Syn: paired, coupled( специальное) дуплекс (биология) двойная спираль (молекула ДНК) двойной, спаренный - * apartment (американизм) квартира, расположенная в двух этажах (с внутренней лестницей) - * house двухквартирный дом, дом на две семьи - * lamp двухфитильная лампа - * DNA (биохимия) двойная спираль ДНК, двунитевая /двуспиральная/ ДНК - * paper двухцветная бумага( специальное) дуплексный, двусторонний - * communication дуплексная связь - * channel двусторонний канал (связи и т. п.) - * process дуплекс-процесс duplex вчт. двусторонний ~ двусторонний ~ двухсторонний;
спаренный, двойной;
duplex house двухквартирный дом;
duplex apartment амер. квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей ~ дублированный ~ вчт. дуплексный ~ дуплексный ~ двухсторонний;
спаренный, двойной;
duplex house двухквартирный дом;
duplex apartment амер. квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей ~ двухсторонний;
спаренный, двойной;
duplex house двухквартирный дом;
duplex apartment амер. квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей house: duplex ~ двухквартирный дом duplex ~ дом на две семьи -
14 duplex
adjectiveдвухсторонний; спаренный, двойной; duplex house двухквартирный дом; duplex apartment amer. квартира, расположенная в двух этажах с внутренней лестницей* * *1 (a) двойной; двусторонний; дуплексный; спаренный2 (n) двойная спираль; дуплекс* * *двухсторонний; двойной, парный, сдвоенный* * *['du·plex || 'duːpleks/'djuː-] adj. двойной, спаренный, рассчитанный на две семьи, расположенный в двух этажах, двухсторонний, дуплексный; в двух направлениях [комп.]* * *двойнойдвустороннийдвухсторонний* * *двухсторонний; двойной, парный -
15 duplex
1. двойной, двусторонний 2. дуплекс
cruralium duplex пал. двойной круралиум
spondylium duplex пал. двойной спондилиум
-
16 duplex
1. [ʹdju:pleks] n1. спец. дуплекс2. биол. двойная спираль ( молекула ДНК)2. [ʹdju:pleks] a1) двойной, спаренныйduplex apartment - амер. квартира, расположенная в двух этажах ( с внутренней лестницей)
duplex house - двухквартирный дом, дом на две семьи
duplex DNA - биохим. двойная спираль ДНК, двунитевая /двуспиральная/ ДНК
2) спец. дуплексный, двустороннийduplex channel - двусторонний канал (связи и т. п.)
duplex process - метал. дуплекс-процесс
-
17 duplex
1) дуплекс
2) двухбоевой
3) двухрезцовый
4) двухшпиндельный
5) дуплексный
6) двойной
7) двухжильный
8) сдвоенный
9) спаренный
– differential duplex
– duplex calculator
– duplex operation
– duplex pump
– duplex repeater
– opposition duplex
– single-band duplex
– single-frequency duplex
– two-channel duplex
– two-frequency duplex
duplex calculating machine — сдвоенная вычислительная машина
duplex fuel nozzle — <engin.> форсунка двухступенчатая
duplex well drilling — <energ.> бурение двуствольное
-
18 duplex
-
19 duplex
duplex 1. двойной; 2. диплоидныйduplex дуплекс, диплоидный; имеющий два доминантных гена при полиплоидности и при дупликацииDNA duplex двуцепочечная ДНКhybrid duplex гибридный дуплексEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > duplex
-
20 duplex
1) дуплекс, дуплексный, двойной2) диплоидный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дуплекс — (от лат. duplex двойной) автотипный способ печати (автотипия), применяемый для репродуцирования черно белых полутоновых оригиналов двумя печатными красками, одна из которых обычно черная, а вторая серая, палевая, голубая, коричневая и пр. Д.… … Реклама и полиграфия
дуплекс — (лат. duplex двойной) 1) д. автотипия (см. также автотипия) печать двумя красками: черной и какой л. цветной (светло коричневой, голубой или зеленой) с двух клише, воспроизводящих одноцветный оригинал; примен. для усиления эффекта одноцветного… … Словарь иностранных слов русского языка
Дуплекс-автотипия — (от лат. duplex двойной) двухкрасочная репродукция с одноцветного полутонового оригинала (например, чёрно белой фотографии). С такого оригинала без светофильтра изготовляют два растровых негатива: один более контрастный, другой более… … Большая советская энциклопедия
ДУПЛЕКС — (от лат. duplex двойной) в полиграфии способ двухкрасочного репродуцирования одноцветного полутонового оригинала с помощью растра: одна из красок цветная (коричневая, голубая и т. п.), другая обычно чёрная или серая. Д. даёт репродукцию более… … Большой энциклопедический политехнический словарь
дуплекс — а; м. [от лат. duplex двойной] 1. Печать двумя красками, применяемая для усиления эффекта одноцветного полутонового изображения. 2. Одновременная телеграфная или телефонная связь между двумя пунктами. 3. Процесс производства стали, ведущийся… … Энциклопедический словарь
дуплекс — а; м. (от лат. duplex двойной) см. тж. дуплексный 1) Печать двумя красками, применяемая для усиления эффекта одноцветного полутонового изображения. 2) Одновременная телеграфная или телефонная связь между двумя пунктами. 3) Процесс производства… … Словарь многих выражений
система квадруплекс — двойной дуплекс система с четырехкратным резервированием — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы двойной дуплекссистема с четырехкратным… … Справочник технического переводчика
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы — Содержание. 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Телеграфия* — I. Телеграфы оптические. II. Магнитные и электростатические телеграфы. III. Применение химических действий тока. IV. Первые применения магнитных действий тока. Приборы с магнитными стрелками. V. Т. приборы с указателями. VI. Пишущие Т. приборы.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Телеграфия — I. Телеграфы оптические. II. Магнитные и электростатические телеграфы. III. Применение химических действий тока. IV. Первые применения магнитных действий тока. Приборы с магнитными стрелками. V. Т. приборы с указателями. VI. Пишущие Т. приборы.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
